วลีแปลกๆเหล่านี้มาจากไหน?

เฟสบุ๊คหรือไม่ก็คาระบาโกะ
แต่ถ้าเป็น"ธนูปักเขา"ก็ต้องเว็ปน้องแมวมังกะ

สงสัยเลยไปหาอ่านมาไม่กี่วันนี่เองครับ มีจุดกำเนิดมาจาก เกม The Elder Scrolls V: Skyrim

"I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee." หมายความว่า เมื่อก่อนพวกเขาก็เป็นนักผจญภัยเหมือนเรานี่แหละ จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า ก็เลยมาเป็นยาม

อ่านเต็มๆที่นี่ http://hilight.kapook.com/view/65706

ฝรั่งเค้าก็ฮาของเค้า ต้องคนเล่นเกมส์นี้ถึงจะฮาด้วยละมั้ง มีความเห็นกันว่า ก็เหมือนมุกแก็สโซฮอลบ้านเราที่ฝรั่งก็คงไม่ฮา

เห็นบอกว่า เกมนั้น ยามบอกว่า
"ข้าก็เคยเป็นนักผจญภับเช่นเดียวกับเจ้า จนกระทั่งข้าโดนธนูปักที่หัวเข่าำ"

แต่ว่ายามทุกคนในเมือง แม่มพูดแบบนี้กันทุกคน

สรุป พวกเอ็งโดนกันทุกคน เลยมาเป็นยามสินะ- -
(หรือเมืองนี้มีเกณฑ์รับสมัครยามว่า "ต้องเป็นนักผจญภัยที่เคยโดนธนูปักเข่า)

*อันนี้ฟังจากเพื่อนมาฮะ ไม่รู้ว่าถูกหรือเปล่า

มันเป็นมุขล้อเลียนบทสนทนาจากในเกมสกายริม ในสกายริมแต่ละเมืองจะมีทหารยามพอเดินผ่าน ก็จะมีบทพูดแบบ random ขึ้นมาว่า
“I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.”
(เมื่อก่อนฉันก็เคยเป็นนักผจญภัยเหมือนนายนั้นหละ จนก...ระทั่งโดนธนูเข้าที่หัวเข่า)
ก็เลยเอามาเล่นฮาๆ กัน ประมาณว่า เมื่อก่อนฉันก็เคย...(เป็นนักเขียน เป็นดารา เป็นคนดัง ฯลฯ)... จนกระทั่งโดนธนูปักเข้าที่หัวเข่า
ก็เหมือนกับว่า เคยเป็น เคยทำ แต่ตอนนี้เลิกทำแล้ว อะไรประมาณนี้อ่ะ =="

แล้วมุขนี้นิยมกันมากจนกระทั่งโดน.................

🖼 รูปจาก image.free.in.th (เว็บฝากรูปนี้ปิดไปแล้ว)

ขึ้นหน้าปก

โอเคครับเก็จล่ะเรื่อง ธนูปักหัวเข่า(น้องเพิ่งโหลดมา)

แล้วอันอื่นๆล่ะ?

กูร็อค มีที่มาจากเหยินเบย์MATVครับ
http://th.uncyclopedia.info/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%84