ตอนเด็กๆ ใครเคยฟังอะไรเพี้ยนๆ แบบเรามั่ง

ตอนเด็กๆ ใครเคยฟัง-พูด-อ่าน-เข้าใจอะไรเพี้ยนๆ แบบเรามั่ง?
ฟังเพี้ยนๆ กะทิเช่น...
-ตลาดหุ้นดาวโจร (ตลาดนี้มันจะปล้นใครรึไงฮึ??)
-ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขาด (รักสงบแล้วทำไมเที่ยวทำสงครามกับชาวบ้านไม่ได้หยุดหย่อนล่ะ??)
-เพลงของติ๊กชีโร่ ท่อนที่ว่า"สลากยังมีกินแบ่ง แต่หากจะเป็นใจนี้ไม่มีทาง" เราเคยฟังเป็น"สละยังมีกินแบ่ง แต่หากจะแบ่งให้นี้ไม่มีทาง"
-เพลงการ์ตูนเรื่องอิกคิวซัง ฟังเป็น"สุกี้-สุกี้-สุกี้-สุกี้ สุกี้ สุกี้"(รู้ทีหลังว่าที่จริงมันคือ สุคิ ต่างหาก)

พูดเพี้ยนๆ กะทิเช่น...
-ตอนเราหัดพูดใหม่ๆเรียกจิ้งจกว่า"จก"
-ตอนอนุบาลซักอ.1-อ.2 เคยเรียกเดือนกรกฎาคม ว่า เดือนกะดั๊กกะดาคม -.-(คงมีหลายคนเป็นเหมือนเรา........)

อ่านเพี้ยนๆ กะทิเช่น...
-ปลาเทราต์ - ปลา-เท-รา(ฟังผ่านๆเหมือน ปาเจรา กลายเป็นเพลงวันครูไปซะงั้น........)
-กรุงทรอย - กรุงซอย(ก็............ทีคำว่าทรายยังอ่านเป็น"ซาย"ได้เลยนี่นา.....)
-พรหม - พร-หม
-โอเปร่า - โอ-เปร่า
-ผอบ(ผะอบ) - ผอบ
-Untitled - ยูไนเต็ด
-MAGI - เมจิ(กลายเป็นยื่ห้อนมไปซะแล้ว........)
แต่ที่เด็ดที่สุดก็คงจะเป็น...
-Recycle Bin - อาเปิลบิน(ได้ไงเนี่ย???????)

เข้าใจเพี้ยนๆ กะทิเช่น...
-ตอนเด็กๆเดินในตลาด แล้วเจอไข่เยี่ยวม้า แล้วนึกว่ามันเกิดจากการเอาไข่ไปแช่ไว้ในเยี่ยวม้า(O.o") เลยไม่กล้ากินจนทุกวันนี้
-ตอนเด็กๆ เคยคิดว่า งูเห่า เห่ายังไง จะเหมือนหมาเห่าหรือเปล่า..
-เคยเข้าใจว่าทะเลสาบ คือ ทะเล"สาป"เลยคิดว่าคงเป็นทะเลที่มีแต่คำสาป เลยไม่กล้าไป
-อันนี้ตอนโตขึ้นมาหน่อยซักป.3-ป.4 เข้าใจว่าเกาหลีเหนือ-เกาหลีใต้เป็นเขตปกครองพิเศษของเกาหลี(แบบฮ่องกงกับมาเก๊าเงี้ย)ก็เลยนึกว่าสองประเทศนี้เป็นประเทศเดียวกัน(ดีนะไม่เล่าให้คนอื่นฟัง ไม่งั้น.......คิดเอาเอง)

ฯลฯ....(<<<<ตอนป.2เราเคยอ่านเป็น อะโหล-อะโหล)

แบบว่าตอนเด็กๆ เราเข้าใจหยั่งงี้จริงๆ อ้ะ ใครมีประสบการณ์ทำนองนี้มาเล่าแบ่งกันมั่งซิ