LOLIBAKAพื้นที่ของคนรักงานสร้างสรรค์

ขอถามเรื่องแท็กสลับเพศหน่อยค่า

พูดคุยทั่วไป 26 ก.ค. 2010 ♥ 0 👁 1 💬 7

คุยเรื่องอะไรก็ได้ — กระทู้จากระบบเดิมทั้งหมดอยู่ที่นี่

คืออยากทราบว่า
แท็ก gender_blending กับแท็ก genderswap
มันต่างกันยังไงหรอค่ะ

พอดีว่าพิมพ์ใส่ลงในแท็กไม่ถูกค่า
ช่วยบอกทีนะค่ะ ขอบคุณค่าา

ให้กำลังใจผู้เขียน

ยังไม่มีใครให้กำลังใจ มาเป็นคนแรกกัน

7 คำตอบ

ผเจ้าของกระทู้ มผู้ดูแล

ต้องเข้าสู่ระบบก่อนจึงจะตอบกระทู้ได้

เข้าสู่ระบบ
ไม่ระบุตัว
· #1
คงคล้ายๆกับกรณี nekomimi กับ cat_ears
หรือ pantsu panty panties
บลาๆๆๆ อีกเยอะเยะมากมาย
ไม่ระบุตัว
· #2
gender_bending มันแท็คมาจาก yaranaiko akibakko

ส่วน genderswap ความหมายจะตรงกว่า ใช้แท็คเป็นคำแท็คกันหลายเว้ปกว่า

ซึ่งที่ lolibaka เอาคำนี้มาใช้แต่แรกแล้ว
Evaneyline สมาชิก
· #3
ถ้างั้น ก็ขอให้เปลี่ยนมาใช้เป็น genderswap กันเลยก็แล้วกันนะคะ อิงตามดันโบรุ

ตอนนี้ไล่แก้แท็กจาก gender_bending เป็น genderswap ไปหมดละ
ไม่ระบุตัว
· #4
แล้ว megane กะ glasses ต่างกันตรงใหนอ่ะ
ไม่ระบุตัว
· #5
แล้ว striped_panties กับ shimapan

bunny ears กับ usamimi กับ rabbit ears

sleeping sleep

what wtf

nude naked

อีกอย่างไม่ค่อยเห็นคนtag ทรงผม สีผม สีตาละช่วงนี้
หรือไม่ต้องก็ได้
ไม่ระบุตัว
· #6
แล้ว striped_panties กับ shimapan<< เอานี้แล้วแต่ แต่อันแรกอินเตอ กว่า

bunny ears กับ usamimi กับ rabbit ears<<bunny_ears

sleeping sleep<<ไม่ต่างกันหลับอยู่กะหลับ

what wtf<< อันนี้เปรียบเทียบ what ขั้นกว่า wtfขั้นสูงสุด(คือรับไม่ได้เลย ความหมายใกล้กับ what the hell อะไรวะเนี่ย)

nude naked <<naked ความหมายดีกว่า ไม่ส่อแบบ nude ในสายตาคนไทยนะ
ไม่ระบุตัว
· #7
bunny ears กับ usamimi กับ rabbit ears<< ส่วนตัวผมแทค bunny_ears มันคู่กะ bunnysuit
ส่วน 2 แท็คหลังเลือกใช้ละกัน แต่เห็นว่าบางคำ เป็นภาษาอังกฤาได้ก็ทับไปเลยดีกว่า

แต่อย่าง panties กะ pantsu ผมชอบ pantsu มากกว่า คือไม่ส่อเกิน

เหมือน nude กะ naked ชอบ naked มากกว่า เพราะในสายตาคำมันเหมาะสมใช้กะเว็ป มากกว่าแท็คแล้วเด็กๆไปเจอคำ อย่างเช่น nude panties breasts ass แล้วมาเจอเว็ปนี้เอาน่ะ