หาคนแปลโดนี้มานานแล้ว.. ขอบคุณที่มาแปลนะครับ

คาริสม่าตกได้ไงล่ะนั่น

เฮ้่ยเรมิเรียตายแล้วเหรอ! แล้วที่ยืนอยู่ตรงนั้นล่ะ
/me โดนหอกแดงๆเสียบ

คาริสม่าคือไรอ่ะ = =a

ให้ตายซะงั้น หนีความจริงเรียบร้อย

คาริสม่า มันเป็นของที่ควรจะตกในห้องน้ำเหมือนผ้าอนามัยใช้แล้ว งั้นเร้ออออออออ!!!!!!!!!!

คุณหนูเรมิเลียที่ไม่มีคาริสม่า ก็ไม่ต่างอะไรกับคนที่ตายแล้ว!

Charisma แปลประมาณว่า น่าเกรงขาม เสน่ห์ มีอำนาจดึงดูด ครับ
ซึ่งตามเนื้อเรื่อง คาริสม่านั้นเป็นลักษณะเฉพาะของแวมไพร์ทุกตนในโทโฮ
นั่นก็คือหากขาดไปก็เหมือนตายไปแล้ว..กระมัง

ว่าแต่ เจอตกอยู่ในห้องน้ำหรือ...

ไปตามอ่านก่อน รู้ล่ะทำไมมันถึงไปตกอยู่ในห้องน้ำ... ไม่สปอยละกัน orz
ปอลิง ยังไงมันก็คือโดจินเน้อ ตอนต่อๆไปเรมี่ถึงไม่กลัวแดดแหละ

มุขCharisma มันล้อมาจากโจโจ้โน่นเลยครับ คือไอ้ดีโอพ่อซาคุยะมันเป็นแวมไพร์มีสเน่ห์มากผิดธรรมดาเพศหญิงหลงเพศชายก้มหัวให้(จริงๆแล้วการ์ตูนที่มีแวมไพร์ แวมไพร์เกือบทุกตัวจะมีสกิลนี้ อาคาร์ดจากเฮลซิงก็มีแต่ไม่ค่อยมีคนเอามาพูดถึงเหมือนไอ้ดีโอ)

ที่เรมี่โดนล้อCharisma Breakก็เพราะท่าการ์ดที่กลายเป็นตำนาน >>22256 ท่านี้ไงครับ คือจากแวมไพร์สาวสวยสมบูรณ์แบบไร้ที่ติกลายเป็นเด็กน้อยน่ารักไปแทน

^
แล้วก็กลายเป็นอย่างนี้ >>8656

คาริสม่านี่มันทำตกได้ด้วยเรอะเห้ย!!!

อย่าบอกนะว่าคาริสม่าในเรื่องนี้คือ กกน. เรมี่?