ไฟล์ภาพไม่พร้อมใช้งาน

ไหง ฮาร์ฟเอล มันกลายเป็น werewolf ล่ะนั้น

กระผมว่า ไม่ว่าจะด้านไหนก็ WIN นะครัฟ

ชอบด้านซ้ายมากกว่า
ดูซึนดี ด้านขวานี้หน้าหื่นเกิน

ทางขวาหน้าไม่หื่นสิจะแปลกกว่า

แค่เห็นหน้ากับอ่านคำพูดได้ยินเสียงแบบซึนๆขึ้นมาในหัวเลยแฮะ

รอภาคแปลอยู่ครับ

โดนธนูแล้วจะเป็นยังไงเนี่ย

เห็นคนโพสนึกว่ามีภาคแปลแล้ว

^
ตอบAnonymous
ธนูปักเข่า

ตัวนี้มีแปลอังกฤษแบบเผาๆเท่านั้นเองครับ (คนแปลก็ยอมรับว่าส่งๆไปเยอะ) คนแปลไทยเลยไม่อยากทำไปด้วย

ฉบับแปลไม่เผามาแล้ว ติดเซนเซอร์เล็กน้อย แต่ที่ไม่เซนก็ออกจะดุเดือดอยู่น่ะนา

"อะไร ไม่ต้องบอกฉันหรอกน่า ฉันรู้อยู่แล้วน่า!
ฉันเกลียดมนุษย์! ฉันไม่อยากเห็นหน้านายด้วยซ้ำ ฉะนั้นไม่ต้องโผล่มาเลย!
ใช่แล้วล่ะ มนุษย์ไม่ควรจะมาอยู่ร่วมกับพวกอย่างลูกครึ่งเอลฟ์หรอก..."

ลูกครึ่งเอลฟ์ที่เกิดจากพ่อมนุษย์กับแม่เอลฟ์ ทั้งมนุษย์และเอลฟ์ก็ล้วนแต่รังเกียจฮาล์ฟเอลฟ์ทั้งนั้น และเธอก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น หลังจากที่สูญเสียพ่อแม่ไปแต่ยังเล็ก เธอก็ต้องเอาชีวิตรอดด้วยตนเอง ไม่เคยหวังพึ่งพาใครจนถึงเดี๋ยวนี้ เธอมีนิสัยหยิ่ง หงุดหงิดง่าย และเจ้าอารมณ์มาก แต่จริงๆแล้วก็มีด้านที่อ่อนไหวและอ่อนโยนอยู่เหมือนกัน เลยไม่สบายใจที่บางครั้งเธอก็ใช้อารมณ์จนทำร้ายความรู้สึกคนอื่นบ่อยๆ

"ซาชา"ช่วยเธอไว้จากสัตว์ประหลาดใกล้กับอาณาจักรศาสนาเลสคาเทีย ก่อนจะบังคับกลายๆให้กลับไปด้วยกัน เธอจึงได้อาศัยอยู่ที่โบสถ์ซึ่ง"คุณ"กับซาชาอาศัยอยู่ด้วย เนื่องจากเธอเป็นนักธนูฝึมือเยี่ยมทั้งยังมีพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์และสามารถอัดพลังเวทมนตร์เข้าไปในธนูแล้วยิงออกไปได้ ด้วยคำแนะนำของ"คุณ"กับซาชา พริเมราจึงได้เข้าเป็นทหารของดิออเดอร์ แล้วก็ได้รับพรจากพระเจ้าให้กลายเป็นผู้กล้าในเวลาไม่นานนัก

เธอมีท่าทีเหมือนเกลียดทั้งเอลฟ์และมนุษย์ แต่นั่นก็เป็นเพราะทั้งมนุษย์และเอลฟ์ต่างก็เกลียดเธอ เธอยังเกลียดตัวเองที่เป็น"ฮาล์ฟเอลฟ์"และพ่อกับแม่เธอที่ทำให้เธอต้องเกิดมาด้วย ด้วยเหตุนี้ เธอจึงไม่ชอบอยู่ในเมืองที่เต็มไปด้วยมนุษย์และมักใช้เวลาส่วนใหญ่คนเดียวในป่าใกล้กับเลสคาเทียมากกว่า เวลามีคำสั่งจากดิออเดอร์ ก็เป็นหน้าที่ของ"คุณ"ที่ต้องไปตามเธอ

เธอชอบ"คุณ" เพราะคุณทำตัวเป็นปกติกับเธอโดยไม่เคยมีท่าทีรังเกียจหรือกลัวเธอเลย แต่ไม่รู้ทำไมที่เธอต้องโมโหอย่างไม่มีเหตุผลทุกครั้งที่ได้เห็น"คุณ" เวลา"คุณ"ไปตามเธอ เธอก็มักจะไล่เขาไปให้พ้นๆ และเมื่อมองตาม"คุณ"ที่กำลังกลับไปนั้นเอง เธอก็รู้สึกเสียใจที่ทำแบบนั้น

แล้ววันหนึ่ง เธอก็ไล่"คุณ"ไปเหมือนทุกครั้ง ตอนที่เศร้าอยู่คนเดียวในป่านั้นเองเธอก็พูดออกมาโดยไม่รู้ตัว "ทำไมเขาต้องเป็นมนุษย์ แล้วฉันเป็นฮาล์ฟเอลฟ์ด้วย..." นั่นทำให้เธอรู้สึกตัว เวลาเห็นหน้า"คุณ"นั้น เธอไม่ได้โมโห"คุณ"หรอก เธอโมโหตัวเองต่างหาก

เธอรู้เรื่องที่พ่อกับแม่ของเธอถูกไล่ออกจากหมู่บ้านเอลฟ์ และถูกทุกคนรังเกียจเพราะเป็นคู่รักต่างสายพันธุ์ การที่เธอเป็นคนละเผ่า โดยเฉพาะเป็นฮาล์ฟเอลฟ์ที่ผู้คนเกลียดชังด้วยแล้ว การที่เธอจะอยู่กับ"คุณ"คงเป็นที่ยอมรับไม่ได้แน่ และสิ่งที่ตามมาก็จะมีแต่ความโศกเศร้าเท่านั้น

เธอเกลียดตัวเองที่เป็นลูกครึ่ง ตอนนั้นเองในป่าก็อบอวลไปด้วยพลังปิศาจอันหนาแน่นแสนหวาน ขณะที่เธอกำลังมึนงงเพราะพลังปิศาจนั้นเอง เธอก็ได้ยินเสียงอะไรแฉะๆ และเสียงหอนเปี่ยมราคะของสัตว์ประหลาด



หมาป่าดำเลือดผสม แวร์วูล์ฟ พริเมรา

"รู้มั้ย จริงๆแล้ว ฉันชอบคุณมากเลยนะ...? แต่ฉันเคยคิดว่ามนุษย์กับฮาล์ฟเอลฟ์น่ะอยู่ด้วยกันไม่ได้ ก็เลย...
แต่จริงๆแล้วมันง่ายออกจะตายไป ดูสิ ทั้งคุณทั้งฉันต่างก็พลุ่งพล่านด้วยกิเลส ฮะฮึฮึ...ยอดไปเลย"

ขณะที่สติเริ่มพร่ามัวนั้น เธอก็ได้เห็นภาพลามกของพวกทหารที่ไม่คุ้นหน้าของดิออเดอร์ซึ่งถูกถอดเสื้อผ้าและเกราะออกหมด กับมนุษย์หมาป่าจำนวนหนึ่งที่กำลัง█████กันนัวเนีย ถ้าว่าตามคำสอนของพระเจ้าแล้ว และตามหลักศีลธรรมของเธอเองด้วย เธอควรจะรังเกียจกิจกรรมตรงหน้านี้ แต่แปลกที่เธอกับรู้สึกว่ามันเป็นภาพที่สวยงามจนเธอไม่อาจละสายตาไปได้เลย เธอจึงไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่ามีมนุษย์หมาป่าตัวหนึ่งเข้ามาแล้วใช้กงเล็บแทงเธอจากด้านหลัง

เมื่อรู้สึกตัวอีกที เธอก็กลายเป็นมนุษย์หมาป่าไปแล้ว และเธอก็วิ่งออกจากป่าตรงไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง เธอรู้ดีว่ากำลังไปไหนและจะทำอะไร พอได้เห็นพวกมนุษย์หมาป่าและกลายเป็นพวกนั้นแล้ว เธอก็เข้าใจ ต่อให้เป็นคนละเผ่าพันธุ์กัน ถ้าทำแบบนั้นก็รวมกันเป็นหนึ่งเดียวได้ ก็ถ้าแค่เป็นผู้ชายกับผู้หญิง เผ่าพันธุ์ก็ไม่เห็นจะสำคัญตรงไหน เธอจะเป็นหนึ่งเดียวกับ"เขา" ด้วยเหตุนี้ เธอจึงตามกลิ่นของ"เขา"ไปเมื่อสัมผัสได้หลังจากที่กลายเป็นสัตว์ประหลาด กลิ่นของชายคนรัก

เมื่อมาเจอ"คุณ"ในสภาพนั้นเอง สัญชาตญาณก็ครอบงำ เธอโจมตี"คุณ" ขึ้นคร่อม"คุณ"เหมือนม้า แล้วก็█████กับ"คุณ" ขณะที่█████กับ"คุณ"นั้น เธอขยับสะโพกราวกับสัตว์ป่า ดุเดือดกว่ามนุษย์หมาป่าทั่วๆไปเสียอีก ดูเหมือนว่าเธอจงใจทำแบบนั้นให้เกิดเสียงดัง ยิ่งได้████กับ"คุณ"ดุเดือดแค่ไหน ความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับ"คุณ"ก็ยิ่งชัดเจนขึ้น เสียงอันวาบหวามนั้นทำให้เธอรู้สึกว่าทั้งสองกำลังรวมกันจริงๆ ขณะที่เธอสัมผัสได้ถึงความสุขของการเป็นผู้หญิงของ"คุณ"นั้นเองเธอก็นึกถึงเรื่องของพ่อกับแม่ได้

เมื่อถูกขับไล่ออกมาจากหมู่บ้านเอลฟ์แล้ว พ่อกับแม่ของเธอก็ยังครองรักกันจนชีวิตหาไม่ ทั้งคู่อยู่ร่วมกันแบบนี้ แล้วก็ให้กำเนิดเธอขึ้นมา เมื่อคิดอย่างนี้แล้ว เธอก็รู้สึกรักพ่อกับแม่ที่เคยเกลียดอย่างสุดหัวใจ แล้วเธอก็ชอบตนเอง รวมทั้งการเป็นฮาล์ฟเอลฟ์ที่เคยเกลียดด้วย

โดยปกติแล้ว เอลฟ์จะมีพลังเวทมนตร์แบบของตนเองและกล้าแข็งมาก เมื่อกลายเป็นสัตว์ประหลาด แม้พลังจะเปลี่ยนไปแต่ก็ยังเป็นเอลฟ์ตามเดิม ไม่กลายเป็นสัตว์ประหลาดชนิดอื่นเหมือนมนุษย์เพศหญิง แต่พรีเมรานั้นเป็นลูกครึ่งจึงมีส่วนที่ถูกพลังปิศาจของมนุษย์หมาป่าปนเปื้อนและแปลงสภาพไปเป็นมนุษย์หมาป่า

นอกจากนั้น ถึงจะเคยใช้อาวุธหรือเวทมนตร์ตอนเป็นมนุษย์ แต่เมื่อกลายเป็นมนุษย์หมาป่าแล้ว บุคลิกกับร่างกายที่เปลี่ยนไปก็ทำให้ใช้เล็บเป็นอาวุธแทน แต่พลังปิศาจของเอลฟ์ที่อยู่ในตัวพรีเมรานั้นไม่เปลี่ยนแปลง ฝีมือธนูชั้นยอดและความสามารถด้านเวทมนตร์จึงไม่ได้ถดถอยไปด้วย

ผู้ที่โดนธนูซึ่งอัดแน่นด้วยพลังปิศาจของเธอก็จะกลายเป็นมนุษย์หมาป่าไปด้วยเช่นกัน เนื่องจากเธอเป็นสัตว์ประหลาดสายพันธุ์นักล่า เมื่อเธอเห็นเผ่าพันธุ์อย่างมนุษย์หรือเอลฟ์ที่ยังไม่เป็นสัตว์ประหลาด เธอก็จะใช้ธนูยิงใส่อย่างก้าวร้าว เธอฝันถึงโลกอันแสนสุขที่ทั้งมนุษย์ เอลฟ์ และมนุษย์หมาป่าจะได้อยู่ร่วมกันกับชายที่รักเหมือนที่เธอเป็น ให้ทุกเผ่าพันธุ์เหลือแค่ชายกับหญิง และอยู่ร่วมกันเป็นหนึ่งเดียวด้วยความรัก

ปล."คุณ"คนนี้ก็...น่าจะรู้อยู่แล้วน่ะนะ (กำลังสงสัยว่าถ้าทำเป็นเกมคงออกมาเป็นแนววิ่งหนีสาวๆออกจากเมืองแฮะ)

ปปล.ซึนเดเระฉบับดั้งเดิมเลยนะเนี่ย

ปปปล.ความคิดของคุณเธอตอนท้ายก็โลกในอุดมคติของท่านจอมมารนั่นล่ะครับ

ประเทศนี้มันล่มจมเพราะ "คุณ" แท้ๆเลยนะ(พูดด้วยความอิจฉานะเนี่ย)

หาของเก่าทีพลิกกันตามเหลือกเลย ผมเลยขอเพิ่มแท็คเพื่อง่ายขึ้นนะครับ

Monster_Girl_Fallen_Maidens

ย่อมาจากชื่อหนังสือ

Monster Girl Encylopedia World Guide I -Fallen Maidens-

มีแปลมาอีกคนแล้ว! ตอนนี้รอแปลสาวมิโกะอย่างใจจดใจจ่อ

เหลือราชินีที่กลายเป็นควีนโรเปอร์อีกคนด้วย