เปลี่ยนจากแซนวิชกลับไปเป็นว็อดก้าแทนเลยเรอะเฮฟวี่- -"

ภาษาอังกฤษของหมอทำมึนมากๆ อ่านยากจิ๊บ

กลัวจะไม่ใช่ภาษาอังกฤษแต่เป็นเยอรมันแทนนะดิ =w=ll

ภาษาอังกฤษสำเนียงเยอรมัณสินะคุณหมอ(อ่านยากจริงๆ)

ว่าแต่ทำไมต้องอยากได้ดิซเปนเซอร์หุงข้าวด้วยล่ะเนี่ย? ในทีมไม่เห็นมีใครกินข้าวซักคน(มีแต่แซนวิช ช็อคโกแล็ต ปลาแท่ง เหล้า เครื่องดื่มพลังปรามาณู ฯลฯ)

ใครก็ได้แปลให้ผมทีเต๊อะ Engธรรมดาผมก็อ่านไม่ค่อยจะออกอยู่แล้ว-*-

ช่องแรก
เอนจิเนียร์ - ม่าย~ ปล่อยฉันป๊าย~~
เมดิก - หุบปากซะเอนจิเนียร์!
ช่องสอง
เมดิก - ความสามารถในการประดิษฐ์ของนายน่ะ ต้องมากพอที่จะสร้างrice dispencer(เครื่องผลิตข้าว)ที่ฉันใฝ่ฝันมาตลอดได้แน่ๆ!
ช่องสาม
เมดิก - healing beam(เส้นบีมที่ต่อจากเครื่องdispencerไปยังผู้เล่น)จะสามารถทำให้ข้าวสดใหม่ได้ตลอดเวลา แค่กดปุ่มเพียงครั้งเดียวไม่ว่าไครก็จะได้กินข้าวมากเท่าที่ต้องการได้
ช่องสี่
เมดิก - นายจะสร้างให้ฉันหรือไม่ ตอบฉันมา!!!
เอนจิเนียร์ - ขอร้องล่ะ ไครก็ได้ช่วยฉันที!!!
เฮฟวี่ - (ดื่มว็อดก้าแก้เครียด)

*คนโพส
ขอบคุณที่ช่วยแปลค่ะ ภาษาอังกฤษแบบเยอรมันของหมอทำมึน = =

พอแปลออกมายิ่งเงิบเพราะมันเกี่ยวอะไรกับข้าวด้วยฟระ