ไฟล์ภาพไม่พร้อมใช้งาน
ไฟล์ภาพของโพสต์นี้หายไปเมื่อเซิร์ฟเวอร์เดิมถูกโจมตี แท็ก ความคิดเห็นและรายการโปรดยังอยู่ครบ — ถ้าคุณมีไฟล์นี้ ช่วยกู้คืนได้
- ขนาด
- 738×1064 · JPG · 192 KB
- md5
14c43fe966bd33800b0e528e246b97ef
ลองค้นด้วย md5: Danbooru · Gelbooru · Google — รับเฉพาะไฟล์เดิมทุกไบต์ (md5 ตรงกัน) ภาพที่ถูกย่อหรือบันทึกใหม่ใช้ไม่ได้
เข้าสู่ระบบ เพื่อส่งไฟล์
ความคิดเห็น · 13
เข้าสู่ระบบ เพื่อแสดงความคิดเห็น
/me โยนภาระ tag ให้แฟนๆเปรี๊ยะๆ
สยามแปลได้นะ...
บิริบิริ -> เปรี๊ยะๆ...
แต่มีชื่อไทยของอินเด็กซ์แล้วแบบนี้ เดี๋ยวคงมีตามมา เหอๆ
เห็นไปถกเถียงกัยใหย่เลยเรื่องคัมภีร์กินเด็กเนี้ย
ให้ได้ชื่อที่สวยๆโดยคงความหมายเดิมเนี่ย
"ยัยเปรี๊ยะๆ" ก็น่ารักดีเหมือนกัน
ปล.ในความคิดเรา เราว่าชื่อเรื่อง แปลออกมาได้ตรงใจเราแล้วล่ะ
แต่ขออย่างเดียว อย่างแทนสรรพนามในเรื่อง มั่ว แล้วกัน หึหึ
ยัยเปรี๊ยะๆ .....
Kamijou Touma : Yo! Biribiri!
Kamijou Touma : Yo! เปรี๊ยะ ๆ!!
ผมว่าที่ญี่ปุ่นมันใช้กันมันอาจจะเพราะเสียงมันเข้ากันมากกว่ามั้ง!?
ลองพูดออกเสียง "ร" ชัดๆดูสิครับ
มันฟังแล้วกวนใช้ได้เลย
เวลาโดนเรียกงี้คงโมโหเหมือน มิซากะอะครับ