Zombie :: How to survive.

ร่วมแจม

สิ่งแรกที่ต้องทำก็ต้อง
-หาอาวุธก่อนสินะต้องยาวๆ+แข็งๆ(ส่วนตัวคิดว่าไม้กอล์ฟเวิคสุด)
-หาคนร่วมชะตากรรม เป็นได้คนที่มีแนวคิดเดียวกันได้ก็ดี
จะได้ไม่ขัดแย้งกันเอง

คนที่อยากร่วมชะตากรรม(ถ้ามีโอกาสเลือก)
ในความคิดอยากให้มีหลากหลาย
จะได้เวลาวางแผนมองได้หลายๆมุมมอง
-คนที่กล้าคิดกล้าทำ
-คนที่ระมัดระวังตัวเป็นพิเศษ
-คนที่ทำอาหารเป็น (กลัวอด^^)
-มีคนที่รักษาคนอื่นได้

สถานที่ที่อยากไปที่สุด
-อันดับ1เลย เกาะร้าง ไม่อยู่ร่วมกับพวกแกหรอกแยกตัวไปเลยดีกว่า55+
แต่จะไปได้อย่างไงนี่สิ คงต้องไปท่าเรือละมั่ง
-อันดับ2 เข้าค่ายทหารสักที่ละมั่ง
เสร็จแล้วถ้าทำได้จะสร้างบังเกอ ตั้งป้อมป้องกัน ตัวไหนเข้ามายิงดะ

คิดไม่ออกละ แต่ชีวิตจริงอยู่ในเมืองนี่สิ จะไปไหนได้อย่างไงเนอะ
ถึงมีรถก็น้ำมันจำกัด แถมใช่ว่าจะหาปืนได้ง่ายๆ
อยากเก่งถ้าเป็นตำรวจก็มีแค่ปืนสั้นที่มีกระสุนจำกัด

สิ่งแรกที่ต้องทำ.>>>>>ตั้งสติ สงบจิตใจ ควบคุมตัวเองให้ได้มากที่สุด<<<<
- สำรวจ(มอง)สิ่งรอบๆตัวให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
= นอกจากจะได้สิ่งของที่สามารถนำมาเป็นอาวุธแล้ว อาจจะเจอคนอื่นๆที่อยู่แถวๆนั้น
แล้วรีบติดต่อคนรู้จักให้ได้มากที่สุด

-คนที่จะมาร่วมกลุ่ม
กรณีแบบนี้คงไม่มีใครที่คิดจะแยกไปคนเดียวซึ่งทำให้หลีกเลี่ยงไม่ได้
ที่จะมีคนหลายๆประเภทมาร่วมกลุ่ม ไม่ว่าจะมีประโยชน์หรือไม่ก็ตาม
วิธีที่จะทำให้พวกคนหลายๆประเภททั้งมีประโยชน์ และตัวถ่วงความเจริญมาร่วมมือกัน
จึงจำเป็นอย่างมากที่ต้องหาผู้นำกลุ่ม(มีได้หลายคนแบ่งตามหน้าที่)
โดยเลือกจากคนที่มีความสามารถในการเป็นผู้นำ มีจิตสำนึกต่อส่วนรวม
มีความสามารถของทักษะการต่อสู้สูง เป็นที่เคารพรักและเป็นที่ยำเกรงของคนส่วนใหญ่
(เอาไว้สำหรับควบคุมความประพฤติของตัวไร้ประโยชน์,ตัวก่อกวนในกลุ่ม)
และคนอื่นๆที่มีความสามารถแต่ละด้านโดดเด่นกว่าคนอื่นๆมาเป็นกลุ่มผู้นำ
***การมีผู้นำที่เข้มแข็งและมีความสามารถจะทำให้กลุ่มสามารถดำเนินไปในทิศทางเดียวกันได้โดยไม่แตกแยก***
-สถานที่
คงต้องมองหาสถานที่ ที่จะสามารถหาสิ่งของต่างๆที่จำเป็นมาใช้ได้ทั้ง
อาวุธ
อาหาร
ยา เครื่องมือปฐมพยาบาล
อื่นๆที่จำเป็น
หลังจากรวบรวมคนและสิ่งที่จำเป็นได้แล้วก็ควรที่จะเริ่มวางแผนการเพื่อเอาชีวิตรอดและหาทางออกให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และร่วมมืิอกันถ้ายังอยากมีชีวิตรอด

อืมม........... คราวนี้มาแนวไบโอรึ........

งั้นถ้าเกิดว่า เพื่อนของคุณ ถูกซอมบี้กัด .......แล้วจะกลายเป็นซอมบี้ในอีกไม่นาน คุณจะตัดสินใจทำอย่างไร......

แล้วถ้าคุณมีเหตุต้องพลัดหลงกับเพื่อนๆ ......... แล้วต้องอยู่คนเดียว... ท่ามกลางฝูงซอมบี้ ... คุณจะเอาชีวิตรอด ได้มั้ย.... แล้วคุณจะติอต่อ หรือตามหาเพื่อนๆ ของคุณได้อย่างไรล่ะ..

ท่ามกลางสถานการณ์ที่เลวร้าย...... คุณจะขอความช่วยเหลือจากใครได้บ้าง...

และถ้าเพื่อให้อยู่รอด.... โดยคุณจะต้องทิ้งเพื่อน .... คุณจะทำหรือไม่.......

ขอให้ทุกท่านโชคดี ในโลกแห่งการเอาตัวรอด......

บางกรณีก็จำเป็นต้องทิ้ง
ยังดีกว่ายกพวกหลายคนไปช่วยคนๆเดียว
สุดท้ายคนไปช่วยตายแทนอีก-*-

แต่ถ้าคิดอีกมุม
บางครั้งตายพร้อมเพื่อนยังดีกว่าต้องอยู่ตัวคนเดียว

....พัดหลงกับเพื่อนจนต้องอยู่คนเดียว
ถ้าคิดที่จะมีชีวิตรอดจำเป็นต้องทำตามระบบของกลุ่มให้ดีที่สุด
ต้องร่วมมือกัน การร่วมและสามัคคีจะไม่ทำให้คุณแตกกลุ่ม
กรณีเลวร้ายสุดๆ ถ้าเกิดการต่อสู้ขึ้น แน่นอนถึงจะวางแผนวางระบบดีมากแค่ไหน ย่อมต้องเกิดการสูญเสีย..การสูญเสียจะไม่ใช่การพัดหลงออกจากกลุ่ม

...ท่ามกลางสถาการณ์ที่เลวร้าย แทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะขอความช่วยเหลือจากบุคคลภายนอกกลุ่ม การใช้เทคโนโลยีสื่อสารแบบไร้สายคงเป็นวิธีที่ทำได้มากที่สุดในตอนนี้ เราไม่สามารถคาดหวังอะไรได้ว่าปลายทางของการติดต่อสื่อสาร จะพบเจอคนที่ช่วยเหลือเราได้หรือไม่

...หากเพื่อนคุณถูกซอมบี้กัดแล้วต้องเป็นซอมบี้ คุณควรใช้เวลาที่เหลืออยู่
กับเพื่อนของคุณให้นานที่สุด แน่นอนมันไม่ได้ช่วยให้คุณหยุดการลาจากได้
แต่อย่างน้อยที่สุดคุณก็ได้ใช้เวลาที่เหลืออยู่กับเพื่อนของคุณก่อนวาระสุดท้ายจะมาถึง โดยการจบชีวิตเพื่อนของคุณเมื่อเริ่มกลายเป็นซอมบี้

...หากคุณจำเป็นต้องทิ้งเพื่อนของคุณเพื่อเอาชีวิตรอด...มันคงเป็นการตัดสินใจที่เจ็บปวดมากที่สุดสำหรับคุณ ยิ่งถ้าเป็นเพื่อนคนสำคัญของคุณอย่างที่สุดแล้ว ผมเชื่อว่าคงไม่มีใครคิดที่จะทอดทิ้งเค้า..แต่นั่นมันอาจจะเป็นเพียงแค่ความเป็นไปได้อันสวยหรูที่สามารถพบเห็นได้ตามฉากเรียกน้ำตาของ
หนัง หรือ การ์ตูน หลายๆเรื่อง....

.....ทว่าในความเป็นจริง เมื่ออยู่ในสถาการณ์ที่เลวร้ายสุดๆต่อชีวิตของตัวเอง
ความรักตัวกลัวตายตามสัญชาตยานของมนุษย์....คนส่วนใหญ่มักทำทุกวิถีทางเพื่อให้ตัวเองอยู่รอด ...ซึ่งนั่นอาจรวมไปถึงการที่คุณต้องทิ้งเพื่อนของคุณ....

เริ่มจาก (เชื่อว่าถ้าไม่มีหนัง การ์ตูน หรือเกม คงตัดสินใจว่าหาที่หลบก็พอ)
1) หาอาวุธ อาหาร ของกิน
2) โทรศัพท์มีอยู่แล้ว
3) ที่หลบภัย


คนที่จะำเข้ากลุ่มก็
1) ถึงเวลานั้น จะเป็นใครก็ขออยู่ด้วยเถอะ


คนที่จะไม่พาเข้ากลุ่มถ้าไม่จำเป็น
1) รับๆ มาก่อน ช่วยๆ กัน ถ้ามีปัญหาค่อยเคลียร์อีกที


สถานที่ที่น่าสนใจ
1) เซเว่น สุดๆ ละ มีสเลอปี้ด้วย
2) ร้านขายยา
3) โรงพัก ค่ายทหาร
4) ปั๊มน้ำมัน กับเต๊นท์รถ


สถานที่ไม่ควรไปอย่างยิ่ง
1) ตึก อาคารสูงๆ มืดๆ
2) โรงพยาบาล คุก



งั้นถ้าเกิดว่า เพื่อนของคุณ ถูกซอมบี้กัด
= ถ้าอยู่ในที่ปลอดภัย ก็คงต้องคุยกันแหละว่าจะเอาไง
ชีวิตเพื่อนไม่ใช่ชีวิตเรา (ก็ตอนนี้ยังไม่กลายเป็นซอมบี้นี่เนอะ) คงตัดสินใจแทนไม่ได้


แล้วถ้าคุณมีเหตุต้องพลัดหลงกับเพื่อนๆ แล้วต้องอยู่คนเดียว ท่ามกลางฝูงซอมบี้
= มันก็ต้องแล้วแต่สถานการณ์อีกนั่นแหละ ถ้ามันพอมีหนทางรอด ก็ต้องเลือกสู้ต่อไป+หาทางติดต่ออยู่แล้ว
แต่ถ้ามันไม่ไหวจริงๆ ฆ่าตัวตายดีกว่า ห๊ะๆ


ท่ามกลางสถานการณ์ที่เลวร้าย คุณจะขอความช่วยเหลือจากใครได้บ้าง
= ใครก็ได้ที่อยู่แถวนั้น รวมกลุ่มกันดีสุด


และถ้าเพื่อให้อยู่รอด โดยคุณจะต้องทิ้งเพื่อน คุณจะทำหรือไม่
= ถ้าทิ้งส่วนน้อยไปเพื่อหลายคนรอด ในยามจำเป็นคงต้องทำ
แต่ถ้าทิ้งเพื่อน เพื่อเรารอดคนเดียว สู้ตายไปพร้อมกันดีกว่าไหม??

สิ่งที่ต้องหาของผมคือ

1 อาวุธจำพวกดาบหรือไม่ก็ขวานที่ใช้จามให้หัวแบะหรืออาวุธที่ทำให้สมองกระจายได้ หากเป็นขวานดับเพลิงจะยิ่งดีมาก(แบบเดียวกับleft 4 dead 2) ปืนเอาไปต้องเป็นลูกซองหรือปืนแรงๆ แต่ไม่ดีกว่าเพราะหากกระสูนหมดก็ซวยไป แถมต้องเล็งแม่นๆด้วย
2.ระเบิดเพลิงหรือคบเพลิงสำหรับจุดขอความช่วยเหลือหรือส่งสัญญาณ มือถืออาจจะใช้ได้แค่ช่วงแรกๆเท่านั้น
3. อาหาร(เก็บเอาตามทาง)
4. วีดีโออัดเหตุการณ์เผื่อรอด

ส่วนเรื่องพรรคพวกนั้นคงต้องเก็บไปก่อน หากทำตัวเรื่องมากคงต้องให้จูบรองเท้าแก้เครียดเพราะว่าการที่จะเจอผู้รอดชีวิตนั้นยากมาก

ที่ที่ไม่ควรไปคงเป็นที่โรงเรียน แต่ห้างนี้คงต้องเสี่ยงตาย(ถึงจะได้ของเยอะแต่มีโอกาสเจอกลุ่มซอมบี้เยอะพอกัน)

แต่ที่สำคัญที่สุดคือพกสติและความกล้าที่จะลงมือทันที ต้องเล็งที่หัวเท่านั้นและต้องหาป้อมที่แข็งแกร่งอยู่ให้ได้

แล้วถ้าโดนกัดหรือเพื่อนโดนกัด ต้องให้คนคอยดูว่ายังอยู่หรือไม่โดยการให้ท่องสูตรคูณหรือให้พล่ามอะไรก้ได้ หากสติไปเมื่อไหร่ เลิกเก็บเอาไว้เลย

http://www.oneplusyou.com/bb/zombie

ถ้าแปล Eng ไม่ออกก็

1.คุณมีอาหารที่พอจะเอาไว้ทานได้เก็บไว้ในบ้านของคุณนานแค่ไหน

- แน่นอนชั้นมีมันเก็บไว้เป็นเดือนเลยอ่ะ โดยที่ไม่ต้องไปที่ร้านค้าเลย ( พวกกักตุนสินค้าเฟ้ย )
- ก็มีเก็บไว้อยู่ได้เป็นอาทิตย์
- มีเล็กน้อย คงอยู่ได้สองสามวัน
- แทบจะไม่มีเลยอ่ะ ( ไม่ได้กินอะไรมาเป็นอาทิตย์แล้ว )

2.คุณวิ่งได้นานแค่ไหนก่อนที่จะต้องหยุดพัก

- วิ่งไม่ได้เลย ( พิการ )
- ไม่มีปัญหาแค่นาทีตรูก็หอบแดกแล้ว
- พอควรวิ่งได้สักกิโล
- พอ ๆ กับนักกีฑาวิ่งได้เป็นไมล์ ๆ
- สบาย ๆ นักกีฑาโอลิมปิคเหรียญทองยังเรียกพี่

3.ความพลุกพล่านของคนบริเวณนั้นมันเยอะป่าวอ่ะ

- เยอะแยะมากมาย ตรูอยู่ในมหานครเมืองใหญ่โตมากมาย
- ก็เยอะนะ เอาเป็นว่าใหญ่รองลงมาหน่อย พอสมควรเลย
- ไม่ค่อยเยอะอ่ะ ต่างจังหวัดไม่เยอะมากสบาย ๆ ปกติ ๆ
- บางตา บ้านนอกคอกนา เดินไปเดินมามีแต่ป่า บ้านใกล้ยังห่างเป็นสี่ห้ากิโล

4.ในกรณีซอมบี้บุกเมืองแบบนี้ มีความสามารถจะขับรถไปหาคนรักได้รึเปล่า

- ได้แน่นอน ในสถานการ์ณแบบนี้ตรูสามารถช่วยได้แน่
- ไม่หรอก ป่านนี้พวกเค้าคงกลายเป็นกลายพันธุ์ไปแล้วหล่ะ

5.มีปืนรึเปล่า

- มี
- ไม่มี

6.ถ้ามีปืนอยู่ในมือ คุณใช้เป็นหรือเปล่า

- เก่่งแต่เกิด พร้อมที่จะระเบิดกบาลพวกมัน
- ไม่เก่ง แต่ก็พอที่จะใช้เป็น
- มีประสบการ์ณยิงปืนนิด ๆ หน่อย ๆ
- ใช้ไงอ่ะ

7.คุณมีอาวุธจำพวก ไม้เบสบอล พอที่จะใช้พวกมันเป็นอาวุธ รึเปล่า

- มี
- ไม่มี

8.ถ้าคนที่คุณรักกลายเป็นซอมบี้ไปแล้วเนี่ย คุณจะทำยังไงอ่ะ

- ยิงแมร่งเลย
- ขอมองสบตากันก่อนซักนิด ระลึกอดีตสักหน่อย แล้วค่อยยิงละกัน
- หนีดีกว่า หวังว่ามันคงไม่ประเภทสปรินตามกรูได้นะ ( มันวิ่งได้ )
- ไม่สามารถฆ่าคนที่รักได้ หวังว่าจะมีทางรักษาได้
- ถ้าพวกเค้าตาย แล้วชั้นจะอยู่ไปทำไม ( ตายตามกันว่างั้น )

9.ถ้าดุหนังผีอยู่มีอะไรกระโดดเด้งมาใส่คุณ คุณจะ... ?

- ตกใจแล้วกระโดดหนี
- สะดุ้ง แต่ไม่ส่งเสียงดัง
- เฉย ๆ อ่ะ ชินละ

10.ถ้าตกอยู่ในสถานการ์ณ ที่ต้องเลือก ระหว่างชีวิตของเราเอง กับ ชีวิตคนแปลกหน้า คุณจะเลือกอะไรรึ

- รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี ช่างหัวมันเตอะ
- ลองช่วยดูก่อน จวนตัวแล้วค่อยเผ่น
- ช่วยสุดกำลัง แม้ซอมบี้จะบุกแต่คุณธรรมในใจไม่สั่นคลอน

11.ถ้าคุณต้องเลือกอยู่ที่ใดที่หนึ่งคุณจะอยู่ที่ไหน

- โรงพยาบาล ( คล้ายที่ไหนหว่า )
- ห้าง ( คุ้น ๆ )
- โรงพัก ( คุ้นหนักเลย )
- วอลมาร์ท
- ไปหาครอบครัว หรือ คนรัก ที่ ๆ พวกเขาอาศัยอยู่
- หาสถานที่ใกล้ ๆ ก่อนดิ

12.ถ้าหาสถานที่ซ่อนตัวได้แล้ว สิ่งแรกที่จะทำคือ ?

- มองหาทางเข้าทุก ๆ ทางแล้วปิดมันซะ
- มองหาอาวุธ
- หาโทรศัพท์ก่อน แล้วโทรขอความช่วยเหลือ
- ขึ้นไปบนดาดฟ้าแล้วเขียนคำว่า "ช่วยด้วย"
- มองหาของมีค่าแล้วก็จิ๊ก นี้เป็นโอกาสสุดท้ายที่จะได้ทีวีจอแบน 42" แล้ว ( อย่าลืมเครื่องเล่นเกมอื่น ๆ ด้วย )

13.รู้วิธีทำระเบิดมือรึเปล่า

- เด็ก ๆ ทำไปปาอริอยู่บ่อย ๆ
- ก็ทำได้นะแต่มันจะระเบิดรึเปล่าก็อีกเรื่อง
- ทำยังไงฟร้าาาาาาาาาาาาา

14.ถ้าคุณได้ยินเสียงแปลกประหลาดจากข้างนอก คุณจะ...?

- เปิดประตูและสำรวจมองหาที่มาของเสียง เผื่อเป็นผู้รอดชีวิต
- ดูที่หน้าต่างก่อนเผื่อไม่ใช่สิ่งมีชีวิตแบบเรา
- เรียกก่อนถ้าไม่ตอบแสดงว่าไม่ใช่พวกเราแน่ ๆ
- หยิบอาวุธมาแล้วซุ่มอยู่เงียบ ๆ

15.ถ้า สถาณการณ์มันตึงเครียดสุด ๆ คุณจะทำยังไง

- เตรียมตัวรับมือ กรูรับได้ทุกอย่างแหละ ( OK Let' ROCK!!! )
- ตามคนที่พอจะพึ่งกันได้แล้วติดตามไปดีกว่า
- ร้องไห้กับโศกนาฏกรรมครั้งนี้ ( ทำไม ต้องมาเป็นกรูด้วย )

ข้อ 11 ตัวเลือกสุดท้ายแปลว่า
เลือกสถานที่ๆมีการป้องกันแน่หนาในระดับหนึ่งนะครับ หุหุ

แล้วก็ขอบคุณ คุณ haitokuno มากนะครับ สำหรับคำถามและแปลมาให้ หุหุ

12 ข้อ 4 แปลผิดนะครับ ขึ้นไปบนด่านฟ้าและเขียน อะไรก็ได้ที่เป็นสัญลักษณ์ Help me

ทำเล่นๆ
ผลออกมา32%
ตายแน่ๆ
อยู่กลางกรุงเลย ข้างหอก็ปั้มแก๊ช ฮ่า

45 ครับ

จริง ๆ แล้วผมแปลแบบ "นรก" เลยนะ ไม่ได้คำนึงถึงหลักที่ถูกต้อง เพื่อจะได้เข้าใจง่าย ๆ ในบางสถานการณ์ ( ฮา )

หุๆๆๆ ขออาวุธกะของกินแล้วกักตัวเองอยู่ในบ้าน พอหมดค่อยออกทัวว์ล่าผี
( สเต็ปนี้จากเกมส์ Land of the dead ครับ )

ผมรอดง่ายที่สุดแล้วหละ ตั้ง60% โชคดีที่บ้านอยู่ไกล+ฝีมือยิงปืนที่มีจากการฝึกยิงด้วยBB-gun+ไม้เบสบอลและพอทำระเบิดเพลิงเป็นเลยรอดง่าย

49% อาจจะรอดแหะ

เจอแค่ ซอมบี้ ก็แย่อยู่แล้ว..... ถ้าเกิดว่าไปเจอไอ้ตัวที่ ไม่ใช่ซอมบี้ล่ะ ( ที่แกร่งกว่าซอมบี้น่ะ ) จะทำไงดีละเนี่ย........ อืมม....

ไม่โดนของจริงก็ไม่รู้